Ich bin ein...

Publié le par Les bonheurs de Sophie

Ce matin, nous étions invités au collège de secteur par les professeurs d'allemand pour une matinée de sensibilisation.
Ce fut un festival de perles d'enfants dont voici un petit florilège...

1ère étape: petit déjeuner allemand typique avec assiette de fromages, assiettes de charcuteries, différents pains, et jus d'orange et lait pour accompagner le tout.
Et Baptiste de dire:
- Il est drôlement bon le lait allemand !
-

Je fais un tour des tables pour m'assurer que tout le monde fait honneur à ce festin et je vois Noémie qui s'est confectionné un sandwich avec tout ce qu'il y avait sur la table... dont du chocolat en poudre pour accompagner le lait.
- Mais Noémie, pourquoi tu as mis du saucisson, du fromage et du chocolat dans ton sandwich ?
- Bah parce qu'en Allemagne ils font comme ça !
-

2ème étape: mini cours d'allemand avec un professeur, allemand de souche, super gentil mais qui n'a pas forcément l'habitude d'avoir un public de 7 ans face à lui. Il a choisi de faire un petit quiz pour placer quelques éléments relatifs à la culture et la civilisation allemande.

- Connaissez- vous quelques artistes ou grands hommes allemands ?
- ????
- Vous savez qui est Beethoven ?
- Oui c'est un chien !
- Oui mais avant d'être un chien, c'est ...
- Un chiot !
-

Herr professor continue en citant quelques marques célèbres allemandes...
- Vous connaissez la Golf ?
- Oui c'est là où habitent Astérix et Obélix
- Ah non ça c'est la Gaule !!
-

- Il y a un grand fleuve qui passe en Allemagne et qui coule aussi en France, c'est le ... ?
- Le Mississi !!
-

Le gentil professeur d'allemand est venu me voir à la fin quelque peu dépité, mais je lui ai assuré que son cours était
parfait, et que ce sont juste des enfants natures et sans aucune inhibition contrairement peut-être aux collégiens à qui il enseigne tous les jours.
Moi j'ai adoré cette sensibilisation, je me suis bien amusée mais est-ce que l'expérience sera renouvelée l'année prochaine... pas sûr !!


doc_drapeau_allemand.gif


Publié dans La vache qui bosse

Commenter cet article

MyaRosa 10/03/2010 11:35


:) J'adore!


Caro 10/03/2010 02:28


Excellent!!!


Elizabeth-Bennet 09/03/2010 12:14


C'est trop drôle, surtout le coup de Beethoven !!! Et le Mississi, j'adore :)


Mélo 09/03/2010 10:22


Hihihi ! J'adore, surtout Beethoven ! Pauvre professeur ! J'espère que ce sera reconduit l'année prochaine )


Catoche 09/03/2010 08:57


J'ai bien rigolé !!! Quel dommage que nous perdions ce naturel en grandissant !